Gửi tặng cả nhà Thông tư số 23/2015/TT-BLĐTBXH ngày 23/6/2015 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội bản tiếng Anh.

MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------
No. 23/2015/TT-BLĐTBXH Hanoi, June 23, 2015

CIRCULAR
GUIDELINES FOR SOME ARTICLES ON WAGES OF THE GOVERNMENT'S DECREE NO. 05/2015/NĐ-CP DATED JANUARY 12, 2015 ON GUIDELINES FOR SOME CONTENTS OF THE LABOR CODE

Pursuant to the Government's Decree No. 106/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs;
Pursuant to the Government's Decree No. 05/2015/NĐ-CP dated January 12, 2015 on guidelines for some contents of the Labor Code;
At the request of Director of Employment – Wage Department
The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs promulgates a Circular to provide guidelines for some Articles on wages of the Government's Decree No. 05/2015/NĐ-CP dated January 12, 2015 on guidelines for some contents of the Labor Code.

Article 1. Scope
This Circular provides for guidelines for some Articles on wages of the Government's Decree No. 05/2015/NĐ-CP dated January 12, 2015 on guidelines for some contents of the Labor Code (hereinafter referred to as Decree No. 05/2015/NĐ-CP).

Article 2. Regulated entities
Employers, employees, representative organizations of employee collectives, organizations and individuals directly involved in labor relation in implementation of some regulations on wages in Decree No. 05/2015/NĐ-CP.

thanks ad nhiều