THỎA THUẬN CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG

Bản Thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng lao động này (Sau đây gọi tắt là “Thỏa Thuận”) được lập ngày 30/06/2014 bởi Các Bên:
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN LẠNH TST
Trụ sở : 574 Trần Cung, Cổ Nhuế, Từ Liêm, Hà Nội
Tel : 04 62650062 Fax :04 62811833
Người đại diện theo pháp luật : Ông/Bà Hoàng Đình Trọng
Chức danh : Giám đốc
Và
Ông/Bà : Phạm Thị Ngọc Mai (“Người Lao Động”)
Ngày sinh : 03/02/1991
Số CMND :142499837 cấp ngày 14/05/2007tại CA Tp Hải Dương
Hộ khẩu thường trú : 37/207 Trương Mỹ, TP hải Dương, tỉnh Hải Dương
Hai Bên thỏa thuận và thống nhất nội dung sau:

Điều 1: Chấm dứt Hợp đồng lao động
1.1 Công ty cổ phần điện lạnh TST và Người Lao Động đồng ý chấm dứt Hợp đồng lao động ký ngày 16/04/2014
1.2 Tất cả các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ và các văn bản liên quan về Hợp đồng lao động có chữ ký của hai Bên sẽ được tự động chấm dứt từ ngày ký Thỏa Thuận này. Hai Bên sẽ không có yêu cầu bồi thường nào khác.

Mau Thoa thuan cham dut HDLD.doc